天哪！ 早饭时，弗兰克看向白瓷餐盘中的三明治，有些不满意的问妻子，“怎么没做蟹肉焗蘑菇，今天可是有一场硬仗要打。”这是他昨天要求的菜单。 弗兰克太太递给丈夫一杯牛奶，说，“让你像螃蟹一样去判那个可怜女士死刑么？” 弗兰克道，“不要这样说，我们要依靠法律的规则做事。” 弗兰克太太耸耸肩，不再谈论丈夫工作上的事，转而怜惜的照顾起自己的两个小女儿吃早饭，而是说，“我们可是有女儿的人。” 弗兰克一身公诉人的黑色服装，克拉拉身量瘦削，气色却是不错。亚摩斯依旧是极具信心的辩护律师，与上一次民事审判不同的是，这一次，米勒太太出现在法庭上，以公诉人证人的身份。 米勒太太向大家讲述了自己儿子如何疼爱克拉拉的事情，包括这桩婚事他们一开始是反对的，但因为儿子诚挚的感情，感动了米勒夫妇，他们最终点头答应。就是在婚后，夫妻二人也不是没有夫妻感情，米勒太太道，“我的确听说过他们夫妻之间偶尔有些小矛盾，可多是一些很小的事，有时是克拉拉做的饭菜不好吃，有时是她的衣着不得体，让约翰不高兴。约翰的负担那样重，他要挣钱要养家要维护家庭的体面，还要给克拉拉买很多的珠宝首饰，我知道的就有六七套一千美金以上的珠宝。如果没有爱情，约翰不会这样为克拉拉付出。” “可夫妻之间即便有些矛盾，难道就要动手杀死对方吗？可能是我年纪大了，不能理解现在年轻人的感情吧。”米勒太太抹着眼泪，动情的诉说着，却不知眼泪沾湿了脸上的妆容，脸上的粉糊成一团，让人看着颇是滑稽，“克拉拉的家境并不好，她嫁给了约翰才能住到高档社区，才能有那些漂亮的衣裳，珍贵的首饰，以及体面的地位。我想，约翰也许有错，如果克拉拉向我们提出她想和约翰结束婚姻的话，我们会同意的。我不能理解她为什么要杀人，也不能原谅她所做的事。” 弗兰克感慨，“是啊，生活这样的漫长，不要说婚姻期间，就是生活期间，我们也会遇到各种各样的矛盾，难道都要杀死对方才算结束吗？我结婚三十几年，对婚姻更是深有感触，我与我的妻子也会有矛盾，但我们最终处理得当，于是，携手走到今日。哪怕我们再如何生气，可能也有气到想杀了对方的冲动，但，人为什么为人，就是因为，人是理智、有智慧的存在，克拉拉女士虽然在婚姻期间受到伤害，可亲手拿伤杀死自己丈夫，我无法理解。何况，当时你的丈夫在洗澡，他并没有对你的生命造成威胁，这甚至算不上自身防卫，而是故意杀人！” 其实，在法庭上，不论律师还是公诉人，都有些漫天要价，就地还钱的意思。 亚摩斯对于弗兰克的话提出反对，在弗兰克问过米勒太太后，亚摩斯对米勒太太提出问询，“能具体的说一说你知道的他们夫妻矛盾的原因吗？” 米勒太太道，“有两次，克拉拉找到我哭诉，说约翰打她。我问了原因，一次是她做的饭菜不合约翰口味，约翰才发脾气的。请体谅一个在外工作的劳累男人回到家都不能吃到一口合口饭菜时的气愤吧。约翰真的很累，他需要支撑克拉拉全部的生活。” 亚摩斯继续问，“那第二次呢？” “第二次是克拉拉穿了一条膝盖以上的裙子，那真的是太不得体了。天哪，有哪一位有身份的女人会穿那样暴露的衣服呢？这也不怪约翰生气，约翰是想提醒她，她不是以前住在下等街区的女人了，她嫁到米勒家族，一定要明白自己的身份。”米勒太太啰里啰嗦的为儿子的种种暴行做注解，向众人表明儿子的不易与善心。 亚摩斯并未打断米勒太太的话，待米勒太太说完，亚摩斯方讽刺的说，“您真是一位善解儿子心意的好母亲哪！”然后，亚摩斯转头望向审判台，“饭菜不合口，裙子在膝盖以上，就要对妻子虐打！天哪，如果不是从约翰.米勒的母亲嘴里听到这样的话，我真不敢相信这是真的！” “我这里再细述一下米勒太太对自己儿子的辩解，约翰.米勒工作太累，回到家吃到饭菜不合口，于是，打妻子。约翰.米勒看到妻子穿了一条膝盖以上的裙子，于是，又打妻子。”亚摩斯道，“当时的饭菜有多么的不合口，我们已经不得而知。米勒太太，饭菜不合那次是发生在什么时候的事呢？” 米勒太太板着脸说，“我不记得了，几年前吧。” “我们得体谅米勒太太的年纪，那么，克拉拉女士，您还记得么？” “是我们结婚第二年的九月ｍ.lＺ1915.CoＭ