26.3.1
日本 长崎 佐世保军港 拉森号导弹驱逐舰
03：00
船舱里的气氛有一点艰涩，就像是团没醒开的面，不管怎么揉搓都感觉粘手，又像是辆磨合不久的车，无论如何拾掇都觉得蹩手。这个时候，这个场合，佩奇.波特兰，以及他的“平头” 助手，无一例外的感到了一种说不出来的别扭，他们各自怀着难言的心事，心照不宣的亟待着风急雨骤。这两个人，一个是心欲狂奔，一个是信沉独守，就像是两只卧不定的兔子，虽然表象不同，但内心里却都是一样的惶恐。唯独瑞几乎没有太大的变化，他看上去平静如初，非但没有一丝一毫的唐突，更不见有一星半点的疏忽，正是，进退攻守，风雨不透。
佩奇感觉很衰，不自觉间便显得底气不足，他把瑞的母亲遇害的噩耗当成了一剂猛药，用来打击这个年轻人的骄傲，却不想对方反弹的效果倒让他本人的信心发生了动摇。哦，这一招可真他妈的…恶心！佩奇暗自咒骂着，像个卑鄙的小人偶然间良心发现了一样。但是，他还是不得不抖擞起精神来，因为机会留给他的时间已经不多了，如果他想要得分的话，就必须抢在运气滑门而过之前，赶紧包抄抢点。
呃…咳咳!佩奇干咳了几声，想借机驱走笼罩在心头的焦虑，他的进攻计划已经被这个年轻人的冷静完全打乱了，为此他不得不临时调整打击的节奏，他准备把有关瑞的父亲遇害的细节提前讲出来，借此加大心理摧残的力度，进而稳住自己的阵脚，摆脱一再受阻的窘迫。他深感此刻自己对局面的把控无力，现实已经完全背离了他先前的预期，可怕的是他至今也搞不明白，为何以自己老道的中情局资历，怎么就降不服这个初涉谍海的小马驹子？佩奇的不甘迫使他使出了更加卑鄙的手段。
“他…我是指你的父亲…是一个非常优秀的人，他不仅在专业方面表现得才华横溢，并且在生活当中他也很有魅力。在这一点上他…很像你。哦，对不起，应该说你…继承了他身上的很多优点。”
佩奇的话一出口就明显有失考虑，甚至还混淆了逻辑，这足以反映出他的心情有多么的急切，虽然，他还不至于像个生手那样的张皇失据，却已然完全没有了开始时的游刃有余。如果说刚刚交手的那一刻让佩奇感觉自己小有胜利，那么，他为此而付出的代价也是非常之巨，它直接影响到了佩奇的心理。
原来，当“牛仔”面对“碧玉”的时候，佩奇的感觉就如同草根在拜谒天子，自小在蛮荒西部长成的卑微经历，以及他入行之后的肮脏之举，数不清的的无耻行为令人唾弃，这些短板都让佩奇的内心沉沦低迷，难以匹配他高大挺拔的伟岸身躯。其实，他为此而感到自卑实是大可不必，他的急于求成也显得有一点多余，而他的心有不甘就更是不合时宜。殊不知，这是一个时代对另一个时代的妥协，这是一种信念对另一种信念的畏惧。就算佩奇的外表上显得再强硬，也不过是外强中干的内荏色厉，难以掩饰他此刻的慌乱与心虚。
除此之外，还有另外一个原因，更让佩奇心存顾忌。因为，在他的身后还站着另外一个华裔，所以，任何有辱人格的刑讯方式，他都不好随便拿出来使，这就好比给猴子的头上戴了个紧箍咒，让他不能任意胡为随心所欲。的确，如果不是有贺海站在身边，或许他还不至于有这么大的压力，不然，真还不知会有多少厚颜无耻的招数，随便拈起哪一种他都可以无所不用其极。但是，佩奇不能让贺海离开，因为馈送“撒旦礼物”的时候，他还得指望着这个人替他执掌筵席。
“但是，很可惜！他和你的母亲死在了同一天。这可真是个天大的…悲剧啊！”
佩奇的恶毒已经浅薄到了直接把兴灾乐祸挂到脸上的地步，他的这种做法连站在他身后的贺海都心存抵触，就见贺海把拎着的那只小箱子交换到了左手上，随即甩了甩已经麻木的右臂，借以缓释一下心里难堪的情绪。但佩奇完全不理会这些，他自认为言语之中没有侮辱人格的意思，最多不过是兴灾乐祸而已，对他而言，就算再怎么虚情假意，也没有干涉人权的嫌疑，他甚至是在得意洋洋的等待着，他想从瑞的眼中再次看到闪烁的泪滴。
但是，瑞让他的预期落了空，与听到母亲的噩耗时相比，这一次瑞的反应要平静许多。首先是因为从母亲到父亲，瑞已经有了足够的心理准备，其次是因为瑞有天生的心理调节能力，最后是因为瑞对自己的父亲缺少认知，父亲对瑞而言在很多方面都还是未知。
瑞还是第一次听到有人提到自己的父亲，而在此之前，秦雅对他始终都是守口如瓶，她只给瑞讲过这样一个概念：你的父亲绝对是个值得为之骄傲的优秀男人，你身上的每一个优点都继承了他的遗传基因，你只有加倍的努力才有可能赶上他已经取得的成绩，瑞，在心里记住他吧！无论何时何地，你都不只是代表你自己，时时刻刻都要记住：我们是一家人，千万不要让你的父亲为你蒙羞啊！
母亲的话给瑞的心理蒙上了一层神秘的阴影，于是，有关父亲的猜想伴随着他的成长。每一次成功的喜悦他都会在心中偷偷的告慰，每一回失败的懊悔m.ＬＺ1915.COＭ